Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Rusa - Aphotisme 78

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFrancaAnglaItaliaRusaHispanaKroata

Kategorio Eseo

Titolo
Aphotisme 78
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Rimarkoj pri la traduko
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Titolo
Афоризм 78
Traduko
Rusa

Tradukita per vikulya
Cel-lingvo: Rusa

Нам всем знакомо чувство одиночества. Теперь мы хотим испытать, что значит оставаться вместе.
Laste validigita aŭ redaktita de ramarren - 28 Aprilo 2009 15:10