Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Немецкий-Русский - Aphotisme 78

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийФранцузскийАнглийскийИтальянскийРусскийИспанскийХорватский

Категория Эссе

Статус
Aphotisme 78
Tекст
Добавлено Minny
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Комментарии для переводчика
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Статус
Афоризм 78
Перевод
Русский

Перевод сделан vikulya
Язык, на который нужно перевести: Русский

Нам всем знакомо чувство одиночества. Теперь мы хотим испытать, что значит оставаться вместе.
Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 28 Апрель 2009 15:10