Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Greka - Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaGreka

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima,...
Teksto
Submetigx per magdalini
Font-lingvo: Italia

Cuore
se un ig'norante ti dice che i'anima,
come il corpo, 'e mortale
rispondi che anche ilfiore muore,
ma i semi rimangono.

Titolo
Καρδιά
Traduko
Greka

Tradukita per gigi1
Cel-lingvo: Greka

Καρδιά
αν ένας αδαής σου πει ότι η ψυχή
όπως το σώμα, είναι θνητή (πεθαίνει)
απάντησε ότι και το λουλούδι πεθαίνει
αλλά οι σπόροι του παραμένουν
Laste validigita aŭ redaktita de sofibu - 19 Decembro 2008 19:18