Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Yunanca - Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaYunanca

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima,...
Metin
Öneri magdalini
Kaynak dil: İtalyanca

Cuore
se un ig'norante ti dice che i'anima,
come il corpo, 'e mortale
rispondi che anche ilfiore muore,
ma i semi rimangono.

Başlık
Καρδιά
Tercüme
Yunanca

Çeviri gigi1
Hedef dil: Yunanca

Καρδιά
αν ένας αδαής σου πει ότι η ψυχή
όπως το σώμα, είναι θνητή (πεθαίνει)
απάντησε ότι και το λουλούδι πεθαίνει
αλλά οι σπόροι του παραμένουν
En son sofibu tarafından onaylandı - 19 Aralık 2008 19:18