Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Dana - livet pÃ¥ livets beingelser

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Dana

Dana

Latina lingvo

Titolo	livet pÃ¥ livets beingelser
Teksto tradukenda Submetigx per lamse05	Font-lingvo: Dana livet pÃ¥ livets betingelser
Rimarkoj pri la traduko	<edit> beingelser - betingelser </edit> According to Gamine. ThaÃs Vieira - 14/11/08

Laste redaktita de thathavieira - 14 Novembro 2008 16:09

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Novembro 2008 15:29
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	one mispelling: " " betingelser".
		14 Novembro 2008 16:11
	thathavieira Nombro da afiŝoj: 2247	Thanks a lot Gamine. Can you give us a bridge too? CC: gamine
		14 Novembro 2008 19:02
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	with pleasure, Thais . Life on life's conditions." though I think" Life on the conditions of life" will be more correct in English.