Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - Tak, fordi du...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFranca

Kategorio Poezio - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Tak, fordi du...
Teksto
Submetigx per Hvims
Font-lingvo: Dana

Tak, fordi du er til.
Rimarkoj pri la traduko
Du kender vel godt "Merci-reklamen" hvor de siger "Merci, fordu du' til". Jeg står her og kan ikke finde ud af at skrive sætningen på fransk (fra Frankrig). Håber at der er en der vil oversætte den for mig. På forhånd tak.

Titolo
Merci parce que tu existes.
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Merci parce ce que tu existes.
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 10 Septembro 2008 20:42