Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Hispana - nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot ...
Teksto
Submetigx per skorpia
Font-lingvo: Rumana

nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot insela
Rimarkoj pri la traduko
nu

Titolo
las apariencias
Traduko
Hispana

Tradukita per Freya
Cel-lingvo: Hispana

No te guíes sólo por las apariencias, ellas te pueden engañar.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Julio 2008 20:08





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Julio 2008 19:13

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hola Freya,
El español está perfecto, pero preciso una encuesta porque no sé rumano.