Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-ספרדית - nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot ...
טקסט
נשלח על ידי skorpia
שפת המקור: רומנית

nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot insela
הערות לגבי התרגום
nu

שם
las apariencias
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: ספרדית

No te guíes sólo por las apariencias, ellas te pueden engañar.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 יולי 2008 20:08





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 יולי 2008 19:13

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hola Freya,
El español está perfecto, pero preciso una encuesta porque no sé rumano.