Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Spaniolă - nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăSpaniolă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot ...
Text
Înscris de skorpia
Limba sursă: Română

nu te ghida doar dupa aparente, ele te pot insela
Observaţii despre traducere
nu

Titlu
las apariencias
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Freya
Limba ţintă: Spaniolă

No te guíes sólo por las apariencias, ellas te pueden engañar.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 26 Iulie 2008 20:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 Iulie 2008 19:13

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hola Freya,
El español está perfecto, pero preciso una encuesta porque no sé rumano.