Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! | | Font-lingvo: Brazil-portugala
Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! |
|
| Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | Cel-lingvo: Latina lingvo
Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | A tradução literal de "Nossa Senhora do Carmo, rogai por nós" é "Carmeli Domina (Nostra), ora pro nobis". Porém, a invocação tradicional em latim usada pelos devotos é "Regina Decor Carmeli", que quer dizer "Rainha do Esplendor do Carmelo" |
|
Laste validigita aŭ redaktita de Cammello - 20 Julio 2008 11:16
| 
Favoritaj tradukoj
