Käännös - Brasilianportugali-Latina - Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!Tämänhetkinen tilanne Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:  
Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys  Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. | Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! | | Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali
Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! |
|
| Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | Kohdekieli: Latina
Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | A tradução literal de "Nossa Senhora do Carmo, rogai por nós" é "Carmeli Domina (Nostra), ora pro nobis". Porém, a invocação tradicional em latim usada pelos devotos é "Regina Decor Carmeli", que quer dizer "Rainha do Esplendor do Carmelo" |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cammello - 20 Heinäkuu 2008 11:16
| 
Suosituimmat käännökset
