Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - "At specus, et Caci detecta apparuit ingens...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Brazil-portugala

Kategorio Poezio

Titolo	"At specus, et Caci detecta apparuit ingens...
Teksto Submetigx per tgsdays	Font-lingvo: Latina lingvo "At specus, et Caci detecta apparuit ingens Regia, et umbrosae penitus patuere cavernae."
Rimarkoj pri la traduko	CitaÃ§Ã£o da obra de virgilio "eneida" do comeÃ§o do livro "o uraguai" de basilio da gama

Titolo	Assim apareceu a gruta
Traduko Brazil-portugala Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Brazil-portugala Assim apareceu a gruta e o imenso palÃ¡cio descoberto de Caco, e abriram-se totalmente as cavernas sombrias.
Rimarkoj pri la traduko	TraduÃ§Ã£o baseada na ponte do Cammello (ver mensagem sob a versÃ£o rejeitada), e na versÃ£o da Eneida em espanhol encontrada em: http://es.wikisource.org/wiki/Eneida:_Libro_VIII

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 1 Junio 2008 02:58