Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Germana - hei. du er du sur på meg. for det virker sånn....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaGermanaPola

Kategorio Vorto - Amo / Amikeco

Titolo
hei. du er du sur på meg. for det virker sånn....
Teksto
Submetigx per saida_91
Font-lingvo: Norvega

hei.
du er du sur på meg. for det virker sånn. beklager for at jeg ikke kunne komme.
hils til de andre.
gla i deg

Titolo
Hallo.
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Hallo.
bist du sauer auf mich? Es sieht so aus. Entschuldige, dass ich nicht kommen konnte. Grüße die anderen.
Ich mag dich.
Rimarkoj pri la traduko
translated using english bridge from pias.

points shared.
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 26 Majo 2008 21:19