Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Germana - أترغبين الجنس ؟

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaRusaFrancaGermanaTurkaČinaIndonezia lingvoHebreaKoreaHindaTaja

Kategorio Libera skribado

Titolo
أترغبين الجنس ؟
Teksto
Submetigx per orfli69
Font-lingvo: Araba

أترغبين الجنس ؟
Rimarkoj pri la traduko

Titolo
Willst du Sex?
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Willst du Sex?
Rimarkoj pri la traduko
nicht ganz jugendfrei.

vom englischen übersetzt.
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 12 Majo 2008 19:40





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Majo 2008 19:39

iamfromaustria
Nombro da afiŝoj: 1335
"möchtest du" klingt mir persönlich etwas zu "soft" (in Anbetracht dieser doch eher unverblümten Frage). Daher ändere ich es mal auf "willst du".