Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Árabe-Alemão - أترغبين الجنس ØŸ

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ÁrabeInglêsRussoFrancêsAlemãoTurcoChinês tradicionalIndonésioHebraicoCoreanoHinduTailandês

Categoria Escrita livre

Título
أترغبين الجنس ؟
Texto
Enviado por orfli69
Língua de origem: Árabe

أترغبين الجنس ؟
Notas sobre a tradução

Título
Willst du Sex?
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Língua alvo: Alemão

Willst du Sex?
Notas sobre a tradução
nicht ganz jugendfrei.

vom englischen übersetzt.
Última validação ou edição por iamfromaustria - 12 Maio 2008 19:40





Última Mensagem

Autor
Mensagem

12 Maio 2008 19:39

iamfromaustria
Número de mensagens: 1335
"möchtest du" klingt mir persönlich etwas zu "soft" (in Anbetracht dieser doch eher unverblümten Frage). Daher ändere ich es mal auf "willst du".