Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Slovaka - the woman who overshadows the rose

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaSlovaka

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
the woman who overshadows the rose
Teksto
Submetigx per tezat42
Font-lingvo: Angla Tradukita per smy

the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

Titolo
Žena, ktorá zatienila ružu
Traduko
Slovaka

Tradukita per alessi
Cel-lingvo: Slovaka

Žena, ktorá zatienila ružu. Slnko zmizlo keď si vstúpila. Ale neoslovilo ma to spoznať ťa.
Laste validigita aŭ redaktita de Cisa - 22 Marto 2008 11:59