Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Slovakų - the woman who overshadows the rose

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųSlovakų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
the woman who overshadows the rose
Tekstas
Pateikta tezat42
Originalo kalba: Anglų Išvertė smy

the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

Pavadinimas
Žena, ktorá zatienila ružu
Vertimas
Slovakų

Išvertė alessi
Kalba, į kurią verčiama: Slovakų

Žena, ktorá zatienila ružu. Slnko zmizlo keď si vstúpila. Ale neoslovilo ma to spoznať ťa.
Validated by Cisa - 22 kovas 2008 11:59