Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portuguais brésilien - Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilien

Portuguais brésilien

Anglais

Estonien

Catégorie Poésie

Titre	Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou...
Texte à traduire Proposé par PauloBorges9	Langue de départ: Portuguais brésilien Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar Ã© envolver-se, Ã© deixar-se conquistar... Ã© simplesmente viver o momento...""

12 Juin 2007 15:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Juin 2007 15:16
	Menininha Nombre de messages: 545	Oi Paulo, vocÃª sabe inglÃªs, nÃ©? EntÃ£o traduza para o inglÃªs, nas notas ou aqui nas mensagens ou melhor, jÃ¡ peÃ§a em inglÃªs, fica bem mais fÃ¡cil e rÃ¡pido...NÃ£o hÃ¡ ninguÃ©m aqui, eu acho, que saiba portuguÃªs e estoniano direto!
		13 Juin 2007 02:04
	PauloBorges9 Nombre de messages: 3	To love is... to ""lover is to drive crazy, or simply to feel a breeze in the look... a look that penetrates and arrives where it wants and conquest... to love is to become involved itself, is to leave itself to conquer... is simply to live the moment... ""