Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Espagnol - hola, ¿cómo están ustedes?

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglaisFrançaisPortugais

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre
hola, ¿cómo están ustedes?
Texte à traduire
Proposé par edimarsita
Langue de départ: Espagnol

hola, ¿cómo están ustedes?
Dernière édition par pirulito - 22 Mai 2007 16:42





Derniers messages

Auteur
Message

22 Mai 2007 05:00

kafetzou
Nombre de messages: 7963
There's a problem here - the verb is singular but the pronoun is plural. Maybe this was not written by a native speaker of Spanish.

22 Mai 2007 16:43

pirulito
Nombre de messages: 1180
Puse el verbo en plural y añadí los signos de interrogación correspondientes.