Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - hola, ¿cómo están ustedes?

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийскийФранцузскийПортугальский

Категория Вебсайт / Блог / Форум

Статус
hola, ¿cómo están ustedes?
Текст для перевода
Добавлено edimarsita
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

hola, ¿cómo están ustedes?
Последние изменения внесены pirulito - 22 Май 2007 16:42





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Май 2007 05:00

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
There's a problem here - the verb is singular but the pronoun is plural. Maybe this was not written by a native speaker of Spanish.

22 Май 2007 16:43

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Puse el verbo en plural y añadí los signos de interrogación correspondientes.