Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Anglais - teknisk beskrivning av min motorsÃ¥g

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Anglais

Catégorie Argent/ Travail

Titre	teknisk beskrivning av min motorsÃ¥g
Texte Proposé par tarzan	Langue de départ: Polonais Dwusuwowy silnik spalinowy o mocy 1,7 KM. DÅ‚ugoÅ›Ä‡ prowadnicy 35 cm. Automatyczny hamulec bezpieczeÅ„stwa. Wygodny, ergonomiczny uchwyt. Automatyczna pompa olejowa. ZapÅ‚on elektroniczny. Waga 4,1 kg. Gwarancja 24 miesiÄ…ce
Commentaires pour la traduction	teknisk beskrivning av min motorsÃ¥g

Titre	Technical description of my power saw.
Traduction Anglais Traduit par katherine_z	Langue d'arrivée: Anglais 1,7 HP two-stroke internal combustion engine. Slide bearing length: 35 cm. Automatic emergency brakes. Convenient, ergonomic handle. Automatic oil pump. Electric ignition. Weight: 4,1 kg. Warranty: 24 months.
Commentaires pour la traduction	HP = horse power

Dernière édition ou validation par samanthalee - 20 Août 2007 09:09