Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - Never look down on anybody unless you're helping...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisFrançaisNéerlandais

Catégorie Expression

Titre
Never look down on anybody unless you're helping...
Texte à traduire
Proposé par adr1989
Langue de départ: Anglais

Never look down on anybody unless you're helping them up.
Commentaires pour la traduction
"look down" could be considered not literal in some languages, but the literal element is related to the "helping up".

regular french
nederlands dutch
25 Janvier 2011 15:47