Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



92Traduction - Portuguais brésilien-Esperanto - No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienEsperanto

Catégorie Pensées

Titre
No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...
Texte
Proposé par anapaulalosqui
Langue de départ: Portuguais brésilien

No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque ainda nao chegou ao fim.

Titre
En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel...
Traduction
Esperanto

Traduit par sudastelaro
Langue d'arrivée: Esperanto

En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel, la fino do ankoraŭ ne alvenis.
Dernière édition ou validation par zciric - 24 Septembre 2010 21:33