Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Anglais - Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandFrançaisAnglais

Catégorie Pensées

Titre
Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Allemand

Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben,
ist wie eine Reise durch die Wüste
ohne Wasser.
Man stirbt.
Commentaires pour la traduction
Aphorismus

Titre
To stay lonely ...
Traduction
Anglais

Traduit par Minny
Langue d'arrivée: Anglais

To stay lonely with your grief
is like a journey through the desert
without water.
You die.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 28 Mai 2010 13:40