Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Albanais-Italien - Au mor cun sa shum qenke rrit.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AlbanaisItalien

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Au mor cun sa shum qenke rrit.
Texte
Proposé par cristina1987
Langue de départ: Albanais

Au more çun sa shumë qenke rrit.

Titre
Wau ragazzo quanto sei cresciuto
Traduction
Italien

Traduit par bamberbi
Langue d'arrivée: Italien

Wow ragazzo quanto sei cresciuto!
Commentaires pour la traduction
or: "Wow ragazzo sei cresciuto tanto!"
Dernière édition ou validation par alexfatt - 23 Octobre 2010 17:52





Derniers messages

Auteur
Message

2 Février 2010 11:38

Maybe:-)
Nombre de messages: 338
Hi!

May I have a bridge in English or French here? thank you in advance

CC: liria

23 Octobre 2010 17:50

liria
Nombre de messages: 210
"Wow boy, you've grown so much."

CC: alexfatt

23 Octobre 2010 17:52

alexfatt
Nombre de messages: 1538
Thank you, thank you, thank you!!!

23 Octobre 2010 17:54

liria
Nombre de messages: 210
wellcome alexfatt.