Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Finnois - Confirm

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurcAllemandEsperantoCatalanJaponaisEspagnolRusseFrançaisItalienLituanienPortugaisBulgareRoumainArabeHébreuAlbanaisPolonaisSuédoisTchèqueSerbeChinois simplifiéNorvégienCroateChinois traditionnelGrecDanoisFinnoisHongroisCoréenFarsi-PersanKurdeSlovaqueAfrikaansIrlandaisHindi
Traductions demandées: Ourdou

Titre
Confirm
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

Confirm
Commentaires pour la traduction
for a button of a website

Titre
Hyväksy
Traduction
Finnois

Traduit par fallen_hyperion
Langue d'arrivée: Finnois

Hyväksy
9 Décembre 2006 07:36





Derniers messages

Auteur
Message

16 Janvier 2007 14:48

Maribel
Nombre de messages: 871
If the user of the web-site has made a choice and this text is to be used in order to ask him to confirm his choice, I would prefer to say "Vahvista". "Hyväksy" is approve, which might also be ok.