Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Anglais - Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Roumain

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...
Texte Proposé par mmdutzyy	Langue de départ: Français Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! Avez-vous entendu la nouvelle? Nous avons un nouveau prof de francais Ã la place de Madame Lecoq, qui est malade... Vite, entrons en classe...
Commentaires pour la traduction	<edit> with diacritics</edit> (09/10/francky)

Titre	School is school!
Traduction Anglais Traduit par Iserb	Langue d'arrivée: Anglais School is school! Have you heard the news? We've got a new French teacher to replace Mrs Lecoq who is ill... Quicky, let's enter the classroom...
Commentaires pour la traduction	"War is war" = "Ã la guerre comme Ã la guerre"

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 10 Septembre 2009 15:36