Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Français - Are you proud of who I am? If I had just one...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Arabe

Grec

Catégorie Chanson

Titre	Are you proud of who I am? If I had just one...
Texte Proposé par Gnawispirit	Langue de départ: Anglais Are you proud of who I am? If I had just one more day I would tell you How much that I miss you Since you've been away! I would like to get just one more chance To look into your eyes And see you're looking back!
Commentaires pour la traduction	Das ist der Song "Hurt" von Christina Aguilera

Titre	Es-tu fier de ce que je suis ? Si j'avais juste un...
Traduction Français Traduit par jedi2000	Langue d'arrivée: Français Es-tu fier de ce que je suis ? Si j'avais juste un jour de plus Je te dirais Comment tu me manques Puisque tu es parti ! J'aimerais juste une chance de plus Pour regarder dans tes yeux Et voir que tu te souviennes du passÃ© !

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 1 Août 2009 16:57