Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Anglais - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisFinnoisAnglais

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
Texte
Proposé par itkiz
Langue de départ: Suédois

Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?

Titre
It seems that you don't see me ...
Traduction
Anglais

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Anglais

It seems that you don't see me anymore.
Like if I were invisible to you.
Like if you didn't care.
What shall I do to be seen again?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 20 Juillet 2009 00:57