Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-انجليزي - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفنلنديّانجليزي

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
نص
إقترحت من طرف itkiz
لغة مصدر: سويدي

Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?

عنوان
It seems that you don't see me ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: انجليزي

It seems that you don't see me anymore.
Like if I were invisible to you.
Like if you didn't care.
What shall I do to be seen again?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 تموز 2009 00:57