Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Anglų - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųSuomiųAnglų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
Tekstas
Pateikta itkiz
Originalo kalba: Švedų

Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?

Pavadinimas
It seems that you don't see me ...
Vertimas
Anglų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

It seems that you don't see me anymore.
Like if I were invisible to you.
Like if you didn't care.
What shall I do to be seen again?
Validated by lilian canale - 20 liepa 2009 00:57