Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Englisch - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischFinnischEnglisch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
Text
Übermittelt von itkiz
Herkunftssprache: Schwedisch

Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?

Titel
It seems that you don't see me ...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Englisch

It seems that you don't see me anymore.
Like if I were invisible to you.
Like if you didn't care.
What shall I do to be seen again?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 20 Juli 2009 00:57