Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Espagnol - ×–×” קשה

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuAnglaisPortuguais brésilienEspagnolItalien

Catégorie Mot

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
זה קשה
Texte
Proposé par HELOISA PEREIRA
Langue de départ: Hébreu

זה קשה, זה קשה
כשגעגוע מול ירח
לפעמים מביא הרוח ריח טוב, מוכר
Commentaires pour la traduction
trecho retirado da musica de BOAZ MAUDA cantada no festival da eurovision do ano de 2008,representando ISRAEL.

Replaced the request with the correct Hebrew source. Here is the source: "ze kashe,ze kshega agua mul yareakh lifamin mevi haruakh,reakh.tov mukar." (milkman)

Titre
Es difícil, es difícil
Traduction
Espagnol

Traduit par raaq
Langue d'arrivée: Espagnol

Es difícil, es difícil
anhelando algo bajo la luna
a veces el viento trae un aroma agradable y familiar.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 9 Juillet 2009 11:20