Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Latin - Don’t cry because it’s over...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisLatin

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Don’t cry because it’s over...
Texte
Proposé par Triine
Langue de départ: Anglais

"Don’t cry because it’s over – smile because it happend"

"Look beyond colour – within the soul is a rainbow"

Titre
Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est.
Traduction
Latin

Traduit par eomiagel
Langue d'arrivée: Latin

Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est.
Aspice ultra colorem - in animo iris est.
Dernière édition ou validation par jufie20 - 13 Octobre 2008 08:54





Derniers messages

Auteur
Message

28 Mai 2008 21:20

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Ihana Rasmus,
O pedido de tradução não é para o português brasileiro e sim para o latim.