Tercüme - İngilizce-Latince - Don’t cry because it’s over...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ![İngilizce](../images/lang/btnflag_en.gif) ![Latince](../images/flag_la.gif)
Kategori Cumle ![](../images/note.gif) Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Don’t cry because it’s over... | | Kaynak dil: İngilizce
"Don’t cry because it’s over – smile because it happend"
"Look beyond colour – within the soul is a rainbow" |
|
| Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est. | | Hedef dil: Latince
Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est. Aspice ultra colorem - in animo iris est. |
|
En son jufie20 tarafından onaylandı - 13 Ekim 2008 08:54
Son Gönderilen | | | | | 28 Mayıs 2008 21:20 | | | Ihana Rasmus,
O pedido de tradução não é para o português brasileiro e sim para o latim. |
|
|