Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Latin - senza cambiamento corpo e cervello marciscono

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienGrecLatin

Titre
senza cambiamento corpo e cervello marciscono
Texte
Proposé par stefano1978
Langue de départ: Italien

senza cambiamento corpo e cervello marciscono

Titre
sine mutatione corpus et mens marcent
Traduction
Haute qualitée exigéeLatin

Traduit par Cammello
Langue d'arrivée: Latin

sine mutatione corpus et mens marcent
Commentaires pour la traduction
Ho preferito usare "mens, mentis" al posto di "cerebrum, cerebri" che è la traduzione letterale di cervello.

Se proprio vuoi scrivere "cervello": sine mutatione corpus et cerebtum marcent
Dernière édition ou validation par jufie20 - 9 Octobre 2008 13:51