Traduction - Turc-Anglais - alem Ã§iÃ§ek olsa ari ben olsam, dost dilinden tatli...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	alem Ã§iÃ§ek olsa ari ben olsam, dost dilinden tatli...
Texte Proposé par tarpan	Langue de départ: Turc alem Ã§iÃ§ek olsa ari ben olsam, dost dilinden tatli bal bulamadim

Titre	This world being a flower and me a ...
Traduction Anglais Traduit par kfeto	Langue d'arrivée: Anglais This world being a flower and me a bee, I was unable to gather sweet nectar from the talk of friends.
Commentaires pour la traduction	alem means world, a world, the people in it tongue or talk in turkish it says honey not nectar

Dernière édition ou validation par kafetzou - 21 Avril 2008 07:30