Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Croate-Roumain - Lotos je cvijet koji raste u blatu.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: CroateRoumainAnglaisTurc

Titre
Lotos je cvijet koji raste u blatu.
Texte
Proposé par zangaboy
Langue de départ: Croate

Lotos je cvijet
koji raste u blatu.

Titre
Lotusul este o floare ce creşte în mâl.
Traduction
Roumain

Traduit par iepurica
Langue d'arrivée: Roumain

Lotusul este o floare ce creşte în mâl.

Commentaires pour la traduction
Am tradus "mud" prin "mâl", pentru că mi s-a părut mai corect. Traducerea în limba română este bazată pe traducerea în engleză.
Dernière édition ou validation par iepurica - 2 Avril 2008 11:49