Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Espagnol - Quem teme a derrota nunca vencerÃ¡

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Français

Portuguais brésilien

Arabe

Espagnol

Anglais

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre	Quem teme a derrota nunca vencerÃ¡
Texte Proposé par asc_adriano	Langue de départ: Portugais Quem teme a derrota nunca vencerÃ¡
Commentaires pour la traduction	Quem tem medo da derrota nunca irÃ¡ vencer. Preciso da traduÃ§Ã£o pra Latim, pois pretendo tatuar esta frase em mim. Grato

Titre	El que tiene miedo de la derrota nunca vencerÃ¡.
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol El que tiene miedo de la derrota nunca vencerÃ¡.

Dernière édition ou validation par guilon - 9 Mars 2008 21:14

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Mars 2008 13:45
	goncin Nombre de messages: 3706	Lilian, Has puesto una coma entre el sujeto y el predicado...
		9 Mars 2008 13:48
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Ups!