Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İspanyolca - Quem teme a derrota nunca vencerá

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceFransızcaBrezilya PortekizcesiArapçaİspanyolcaİngilizce

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık
Quem teme a derrota nunca vencerá
Metin
Öneri asc_adriano
Kaynak dil: Portekizce

Quem teme a derrota nunca vencerá
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Quem tem medo da derrota nunca irá vencer. Preciso da tradução pra Latim, pois pretendo tatuar esta frase em mim. Grato

Başlık
El que tiene miedo de la derrota nunca vencerá.
Tercüme
İspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

El que tiene miedo de la derrota nunca vencerá.
En son guilon tarafından onaylandı - 9 Mart 2008 21:14





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Mart 2008 13:45

goncin
Mesaj Sayısı: 3706
Lilian,

Has puesto una coma entre el sujeto y el predicado...

9 Mart 2008 13:48

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Ups!