Traducerea - Turcă-Germană - Selam.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Selam.
Text Înscris de SCKYBERK	Limba sursă: Turcă Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaÅŸamÄ±yoruz... Sizinle tanÄ±ÅŸmak isterim. Ne dersiniz?
Observaţii despre traducere	arkadaÅŸÄ±ma hitaben.

Titlu	Hallo ich mÃ¶chte mich mit ihnen unterhalten...
Traducerea Germană Tradus de Claudi	Limba ţintă: Germană Hallo, ich mÃ¶chte mich mit Ihnen unterhalten, aber ich habe Schwierigkeiten mit der Sprache, darum hat es nicht geklappt...ich mÃ¶chte Sie kennenlernen, was sagen Sie dazu?

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 5 Ianuarie 2008 18:32