Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Engleză-Arabă - I am my brothers keeper

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză brazilianăFrigianăArabăLimba latinăCatalanăGermanăTurcăPolonezăEbraicãKlingonăIndonezianăLimba persanăHindi

Titlu
I am my brothers keeper
Text
Înscris de jonasjonas
Limba sursă: Engleză

I am my brothers keeper

Titlu
أنا راعي إخوتي
Traducerea
Arabă

Tradus de دلسوز
Limba ţintă: Arabă

أنا راعي إخوتي
Observaţii despre traducere
this is a less direct translation:
أنا حافظ وصائن لأصدقائي
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 5 Noiembrie 2007 09:26