Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Angla-Araba - I am my brothers keeper

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaFrisa lingvoArabaLatina lingvoKatalunaGermanaTurkaPolaHebreaKlingonaIndonezia lingvoPersa lingvoHinda

Titolo
I am my brothers keeper
Teksto
Submetigx per jonasjonas
Font-lingvo: Angla

I am my brothers keeper

Titolo
أنا راعي إخوتي
Traduko
Araba

Tradukita per دلسوز
Cel-lingvo: Araba

أنا راعي إخوتي
Rimarkoj pri la traduko
this is a less direct translation:
أنا حافظ وصائن لأصدقائي
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 5 Novembro 2007 09:26