Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Franceză - siempre estaré contigo, pase lo que pase

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăFrancezăMaghiarãEnglezăLimba latină

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Text
Înscris de lokiyaH!
Limba sursă: Spaniolă

siempre estaré contigo, pase lo que pase
Observaţii despre traducere
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)

Titlu
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Traducerea
Franceză

Tradus de Freya
Limba ţintă: Franceză

Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 11 August 2009 12:41





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 August 2007 10:56

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".