Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Francês - siempre estarÃ© contigo, pase lo que pase

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Francês

Húngaro

Inglês

Latim

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título	siempre estarÃ© contigo, pase lo que pase
Texto Enviado por lokiyaH!	Língua de origem: Espanhol siempre estarÃ© contigo, pase lo que pase
Notas sobre a tradução	este pequeÃ±o texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estarÃ© con el :)

Título	je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Tradução Francês Traduzido por Freya	Língua alvo: Francês Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.

Última validação ou edição por Francky5591

- 11 Agosto 2009 12:41

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		17 Agosto 2007 10:56
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	expression franÃ§aise correspondant Ã "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".