Traducerea - Germană-Portugheză - Verschlussmutter

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Ştiinţă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Verschlussmutter
Text Înscris de leticiaschlup	Limba sursă: Germană Verschlussmutter
Observaţii despre traducere	Ich benÃ¶tige die technische Ãœbersetzung <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	Porca de fechamento
Traducerea Portugheză Tradus de goncin	Limba ţintă: Portugheză Porca de fechamento
Observaţii despre traducere	Verschluss -> fechamento Mutter -> porca de parafuso (pode ser mÃ£e, tambÃ©m ;))

Validat sau editat ultima dată de către Borges - 15 August 2007 09:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 August 2007 09:18
	Rodrigues Numărul mesajelor scrise: 1621	"porca de fechadura" or "porca de tampa".