Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - Mel, mais um anjo no cÃ©u

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Mel, mais um anjo no cÃ©u
Text Înscris de shari	Limba sursă: Portugheză braziliană Mel, mais um anjo no cÃ©u
Observaţii despre traducere	traduÃ§Ã£o para fazer uma tatuagem thathavieira. Bridge: Mel, another angel in heaven (sky wouldn't be good... Mel is a name)

Titlu	Ù…ÙŠÙ„, Ù…Ù„Ø§Ùƒ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡
Traducerea Arabă Tradus de elmota	Limba ţintă: Arabă Ù…ÙŠÙ„, Ù…Ù„Ø§Ùƒ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡
Observaţii despre traducere	via bridge, actually Sky works better in Arabic :)

Validat sau editat ultima dată de către elmota - 17 August 2007 07:26