Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عربي - Mel, mais um anjo no céu

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ عربيعبريلاتيني

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Mel, mais um anjo no céu
نص
إقترحت من طرف shari
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Mel, mais um anjo no céu
ملاحظات حول الترجمة
tradução para fazer uma tatuagem

thathavieira.
Bridge: Mel, another angel in heaven (sky wouldn't be good... Mel is a name)

عنوان
ميل, ملاك جديد في السماء
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف elmota
لغة الهدف: عربي

ميل, ملاك جديد في السماء
ملاحظات حول الترجمة
via bridge, actually Sky works better in Arabic :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 17 آب 2007 07:26