Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGermanăGreacăEbraicã

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
Text
Înscris de Fernanda Sabino
Limba sursă: Portugheză braziliană

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.

Titlu
אני ואהבתי
Traducerea
Ebraicã

Tradus de shlochit
Limba ţintă: Ebraicã

כל שאני לאהובי הוא כל שהוא לי
Observaţii despre traducere
לפי התרגום לגרמנית יכולים להפוך כאן זכר ונקבה
Validat sau editat ultima dată de către ittaihen - 26 Iunie 2007 11:34