Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Poloneză-Engleză - lachon mojego "black bro" tak ? elo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Poloneză

Engleză

Spaniolă

Portugheză braziliană

Categorie Scriere liberă

Titlu	lachon mojego "black bro" tak ? elo
Text Înscris de camila torres	Limba sursă: Poloneză lachon mojego "black bro" tak ?? elo

Titlu	You're a friend of my black bro, am I right? hiihi hello
Traducerea Engleză Tradus de bonta	Limba ţintă: Engleză You're a friend of my black bro, am I right?? hello
Observaţii despre traducere	I had to improve the initial text because it was slang, with many possible translations. This translation is the most accurate and the easiest to be understood. I guess i can leave "bro", instead of brother, as it has been intentionally written like this in the submitted text.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 27 Martie 2007 15:03